戏书山水枕屏四段 其三

宋代 • 李彭

孤峰上排霄，群木尽生意。
持竿坐石矶，高怀在云际。

译文：

一座孤零零的山峰高耸入云，像是要冲破云霄一般。周围的众多树木都充满了生机与活力，展现出蓬勃的生命力。

有一位老者手持钓竿，静静地坐在水边的石头上。他那高远的情怀仿佛已经超脱尘世，飘向了高远的云端。