奉赠介然

宋代 • 李彭

弹压诸方化城老，聊同懒瓒恣佳眠。
云随雷下雨归壑，竹引窗间风动烟。
昼静冥捜徒觅句，道安高论愧弥天。
丛林良药今无有，绝影须公为著鞭。

译文：

这首诗是诗人李彭写给介然的赠诗，以下是翻译成现代汉语的内容：

那能够镇服各方的化城长老，姑且就像懒瓒和尚一样尽情酣睡。

云朵伴随着雷声涌动，雨水最终回归到沟壑之中；窗外的竹子引得清风在窗前吹拂，吹动了缭绕的烟雾。

在这白昼静谧的时光里，我苦苦思索只想着寻觅诗句；可面对像道安法师那样高妙的议论，我自愧不如，难有像他“弥天”般的见识。

如今丛林之中，能让人开悟的“良药”不知是否还有；想要摆脱尘世的影子，还得依靠您奋勇向前、引领我等啊。

解释：“弹压诸方化城老”里“化城老”可能是对高僧的一种称呼，“弹压诸方”体现其威望。“懒瓒”是唐代高僧，以行为放旷著称。“道安高论愧弥天”中“道安”是东晋高僧，有“弥天释道安”的美誉。“丛林”在佛教中指寺院，这里“丛林良药”可理解为能让人修行进步、心灵解脱的智慧和教导。“著鞭”有奋勇向前、率先而为的意思。