代虛中作

宋代 • 李彭

曉悟無生貝葉經，起宗真喜得人英。
風流定自壓全楚，文物由來繼兩京。
謝傳平生處華屋，滕公俄忽掩佳城。
哀榮贈典他年在，翁仲何知淚滿纓。

譯文：

清晨領悟着闡釋“無生”之理的貝葉經，真爲起宗得到這樣傑出的人才而感到欣喜。

他的風度才情必定能在整個楚地獨佔鰲頭，他所代表的文化與傳統一直延續着兩京（長安和洛陽）的輝煌。

就像東晉的謝安一生住在華麗的屋宇之中，有着顯赫的地位和生活。可如今像滕公（西漢夏侯嬰）一樣，卻突然就長眠於佳城（墓地）了。

未來朝廷自然會有表彰他生榮死哀的贈典，只是墓前的翁仲（石人）哪裏懂得人間的悲痛，只能讓淚水沾滿了帽纓（這裏代指哀傷之人）。