駒父次予舊韻見貽複次韻

宋代 • 李彭

玉人皮裏有陽秋，句入丹青顧虎頭。
壓倒何勞譏陸陸，老衰得懶欲休休。
支牀夢破嚴城角，決眥風回落雁洲。
遣興竟須桑落酒，談間莫著畔牢愁。

譯文：

你這人就像東晉名士一樣，心中自有對人對事的評判標準，寫出的詩句就如同顧愷之筆下的丹青畫作般絕妙。何須費力去貶低那些平庸之輩呢，我年老體衰，只想慵懶閒適地度過時光。

睡夢中，被嚴城傳來的號角聲驚醒，我睜大眼睛迎着風望向那落雁洲。想要排遣心中的興致，終究還是得靠桑落美酒，咱們交談時可別再提起那些牢騷憂愁之事啦。