喜得京师书信

宋代 • 李彭

簷间噪乌鹊，窗下集邕渠。
喜有大梁使，能携小陆书。
南烹饱薇蕨，北馔到庭除。
得隽传消息，更看双鲤鱼。

译文：

屋檐之间，喜鹊叽叽喳喳地叫着，仿佛在传递着某种喜讯；窗户之下，鹪鹩之类的小鸟也聚集在一起，像是也感受到了这份欢快的氛围。

让人欣喜的是，从京城来了使者，他还带来了好友的书信。在南方，我平日里只能吃些薇菜、蕨菜等野菜来填饱肚子。而如今，从北方带来的美食也被送到了庭院之中。

使者带来了令人高兴的消息，我迫不及待地打开书信，就如同打开了那藏着深情厚谊的双鲤鱼形的信函，满心期待着信中更多的话语和情谊。