戏赠

宋代 • 李彭

王谢风流在，星星映角巾。
属文无少尽，结社有迂轮。
颇作餐霞侣，愿充观国宾。
径须呼伯雅，且入醉乡春。

译文：

王家和谢家那样的潇洒风度依旧留存，那斑白的头发映衬着方巾。
你写文章的才华源源不断，还参与着社团活动，虽然可能有些不那么赶潮流。
你颇有与仙人作伴、餐食云霞的仙逸志趣，还希望能成为入朝观礼的贵宾。
直接就该呼唤美酒来，咱们一同沉醉在这醉乡的春光里。