和提刑趙學士探梅三絕 其三

宋代 • 范仲淹

百花爭早孰過梅，天與芳時豈待催。
莫惜黃金置清賞，隔年春色爲君開。

譯文：

在衆多花兒競相爭着早早開放的時節，有誰能比得過梅花呢？上天賦予了梅花綻放的美好時光，它哪裏需要別人去催促呀。
不要捨不得花費錢財來好好欣賞這梅花的風姿，這彷彿提前到來的隔年春色，正爲你而開放呢。