和李光化秋咏四首 昼

宋代 • 范仲淹

日色清如照，前林叶未零。
海东新隼至，一点在青冥。

译文：

白天，那明亮的日光清澈得如同在照耀世间万物，眼前树林里的叶子还没有开始凋零飘落。

在东边的大海之上，一只新来的隼鸟飞了过来，它就像一个小小的黑点，翱翔在那高远的青空之中。