依韵酬李光化叙怀

宋代 • 范仲淹

列宿専城且自娱，清名善最即前途。
江山乐国诚难会，风月诗家的不辜。
未必晚成输早达，好将高笑代长吁。
公余更励经邦业，思为清朝赞禹谟。

译文：

你在各地担任州郡长官，暂且自我愉悦一番吧。有清正的名声和出色的政绩，这就是光明的前途。

江山如此美好，能在这样的乐土为官实在是很难得的际遇，爱好风月而吟诗的人，的确没有辜负这样的美景。

不一定大器晚成的人就比不上早早显达的人，你不如用畅快的欢笑来代替长久的叹息。

公务之余更要努力学习治理国家的本领，一心想着为清明的朝廷献上如同大禹谋略一般的良策。