依韻答胡侍郎見寄

宋代 • 范仲淹

千年風采逢明主，一寸襟靈慕昔賢。
待看朝廷興禮讓，天衢何敢鬬先鞭。

譯文：

在這漫長的歲月裏，有幸能遇上賢明的君主，得以展現自己的風采。我這小小的內心深處，一直都無比仰慕古代那些賢德的人。
我滿心期待着能看到朝廷大力倡導禮儀謙讓的良好風氣。在這樣通往光明未來的大道上，我又怎敢爲了爭先而搶先策馬疾馳呢，我會按部就班地和大家一起爲這良好局面的形成貢獻自己的力量。