題翠峯院

宋代 • 范仲淹

翠峯高與白雲閒，吾祖曾居水石間。
千載家風應未墜，子孫還解愛青山。

譯文：

翠綠的山峯高聳入雲，與悠悠白雲相伴，顯得那樣閒適自在。我的祖先曾經居住在這有流水、有奇石的山間。

歷經千年，家族的良好風氣應該還沒有衰落。子孫後代也依舊懂得熱愛這青山，傳承着先輩與自然親近的情懷。