青郊

宋代 • 范仲淹

青郊鸣锦雉，绿水漾金鳞。
愿得郢中客，共歌台上春。

译文：

在那翠绿的郊野之上，色彩斑斓的锦雉欢快地啼鸣着，仿佛在向这美好的世界宣告春天的到来。清澈碧绿的水面上，阳光洒下，泛起粼粼波光，就像是金色的鱼鳞在闪烁，灵动而迷人。

我多么希望能有像宋玉那样的高雅文人来到这里，与我一同在这高台之上，放声高歌，尽情赞美这大好的春日风光。