观猎

宋代 • 范仲淹

鹰犬一何骄，霜明远近郊。
鸾皇不触网，狐兔自充庖。
熠熠流鸣镝，纷纷过绿髾。
雄飞侵汉下，杀气与云交。
翦棘争探穴，摧林竞覆巢。
惟开三面者，盛德播弦匏。

译文：

看那猎鹰和猎犬是多么地骄横张狂啊，秋霜明亮，洒遍了远近的郊野。

像鸾鸟、凤凰这样的祥瑞之鸟不会落入猎人的罗网，而狐狸、野兔之类就只能成为厨房中的食材。

闪亮的鸣镝如流星般飞驰，众多的猎手身着绿衣纷纷而过。

猎鹰展翅高飞，直逼天空，那肃杀的气势仿佛与云朵交织在一起。

猎人们纷纷去剪断荆棘，争着去探寻野兽的洞穴；他们还使劲地摧折树林，竞相捣毁野兽的巢穴。

只有像商汤那样网开三面、心怀仁慈的人，才能让自己的盛德通过音乐传播开来，被世人传颂。