和人遊嵩山十二題 二室道

宋代 • 范仲淹

太室何森聳，少室欲飛動。
相對起雲霞，恍如遊仙夢。
何以寵此行，行歌降神頌。

譯文：

太室山是多麼的高聳險峻，少室山就好像要飛騰起來一般靈動。

兩座山峯相對而立，山間湧起了雲霞，我恍惚間彷彿置身於一場遊仙的夢境之中。

用什麼來讓我這一趟出行更有意義、更值得珍視呢？那就一邊行走一邊歌唱，獻上讚頌神靈的篇章吧。