越州通判廳事後新鑿方井

宋代 • 齊唐

臥龍山腳寒巖底，沮洳泥塗不記年。
疏引一朝逢智匠，坐令咫尺變璇淵。
待時藏用懷靈德，濟物施功假世賢。
留作越人歌詠事，召棠陰下酌貪泉。

譯文：

在臥龍山的山腳、寒冷的岩石底部，這裏是一片泥濘潮溼的地方，都記不清已經存在多少年了。
一朝遇到了有智慧的工匠進行疏導引流，轉眼間，近在咫尺的地方就變成了如美玉般澄澈的深潭。
這井水就像有靈性的事物，等待時機發揮作用，懷着美好的品德隱藏自己；它要救濟萬物、施展功效，還得藉助世間賢能之人。
這口井的建成可以留下讓越州百姓歌頌的事蹟，就如同召公的甘棠樹蔭一樣美好。人們還能在這美好的氛圍下，去舀取所謂的“貪泉”之水（寓意即便身處可能讓人有貪念的環境，在這樣的美好與善舉影響下也能堅守本心）。