題禹廟

宋代 • 齊唐

削斷龍門劍力閒，遺祠終古鑑湖邊。
昆墟到海曾窮地，石穴藏書不記年。
春色門牆花滴雨，曉光臺殿水浮煙。
塗山萬國梯航集，告禪靈壇豈偶然。

譯文：

大禹當年像揮舞神劍一般，力劈龍門，如今這神力似乎已歸於閒逸，而他的遺廟則千古矗立在鑑湖岸邊。
大禹曾走遍崑崙之墟直至大海，窮盡了大地的邊際；他在石穴中藏下的書籍，也已記不清過了多少年。
春天裏，廟宇的門牆旁，花朵上的雨滴滑落；清晨的陽光灑在臺殿上，水面上煙霧繚繞。
當年塗山盛會，萬國諸侯都乘船渡海前來匯聚，大禹在那靈壇舉行封禪大典，這又怎麼會是偶然之事呢。