秋日村路

宋代 • 夏竦

落照明残菊，村亭路欲分。
酒旗降远客，雁阵战秋云。
断陇拳鼇足，轻波起鹤纹。
田家逢乐岁，歌舞贺时君。

译文：

夕阳的余晖洒在残败的菊花上，给它们镀上了一层光。村子里的小亭子旁，道路在这里分了岔。

远处的酒旗在风中飘扬，像是在招呼着远方来的客人。排成阵的大雁在秋云间穿梭，就好像在与秋云战斗一般。

那断开的田埂，弯曲的样子就像是大鼇的脚。水面上泛起轻轻的波纹，如同仙鹤身上的纹路一样好看。

农家百姓遇到了丰收的好年景，大家欢快地唱歌跳舞，以此来庆贺当今的君主带来的好时光。