偶成 其一

宋代 • 夏竦

非才徧歷清華地，悟佛方爲止足身。
浮名浮利莫相試，三千世界一微塵。

譯文：

我並沒有出衆的才能，卻遍任那些清貴顯要的職位。如今我領悟了佛法的真諦，才覺得應當知足收斂。

那些虛浮的名聲和利益啊，就別再來誘惑我了。整個廣闊的三千大千世界，在宇宙中都不過像一粒微小的塵埃。世間的名利與之相比，更是不值一提。