偶成 其一

宋代 • 夏竦

非才徧历清华地，悟佛方为止足身。
浮名浮利莫相试，三千世界一微尘。

译文：

我并没有出众的才能，却遍任那些清贵显要的职位。如今我领悟了佛法的真谛，才觉得应当知足收敛。

那些虚浮的名声和利益啊，就别再来诱惑我了。整个广阔的三千大千世界，在宇宙中都不过像一粒微小的尘埃。世间的名利与之相比，更是不值一提。