詠鳳

宋代 • 夏竦

千仞翺翔覽德輝，成湯解網四靈歸。
梧桐欲下還驚去，悄悄飢鷹掠樹飛。

譯文：

鳳凰在千仞的高空翱翔，俯瞰着那象徵着仁德的光輝景象。當年成湯解開捕獸的羅網，展現出仁心，引得四方的祥瑞之獸都紛紛歸來。

鳳凰想要落在梧桐樹上棲息，可就在將要落下的時候，卻突然被驚走了。原來是那飢餓的老鷹正悄無聲息地從樹林間掠過，快速地飛着。