御閣端午帖子 其一一

宋代 • 夏竦

浴蘭襲祉良辰啓，握紀無爲聖道尊。
舄奕嘉祥充九禁，衝融和氣徧幹門。

譯文：

在端午這美好的日子裏，人們用蘭湯沐浴，迎接福祉，開啓這良辰吉時。皇帝遵循自然規律，無爲而治，使得聖明之道備受尊崇。
宮廷之中，盛大而美好的祥瑞之象充盈各處，那平和、融洽的祥和之氣瀰漫在千家萬戶。