御閣端午帖子 其九

宋代 • 夏竦

賜羮佳事傳青簡，續壽長絲獻紫宸。
帝祉薦彰符盛德，聖心勤恤爲生民。

譯文：

賜予羹湯這一美好的事蹟會被記載在史冊之中，那能延續壽命的長絲被敬獻給皇宮。
帝王的福祉不斷彰顯，正與他的盛大德行相契合，聖上心懷百姓，總是勤勉地關懷着天下蒼生。