御阁端午帖子 其五

宋代 • 夏竦

绛台丹笔书金箓，紫殿瑶箱献巧衣。
亿载延鸿资睿算，百祥重沓拥宸闱。

译文：

在那朱红色的高台上，手持红色的笔书写着金色符箓。在紫色华丽的宫殿中，有人献上用美玉装饰的箱子，里面装着制作精巧的衣裳。
希望皇帝您的谋略能让国家千秋万代延续鸿福，各种各样的祥瑞接连不断地簇拥在您居住的宫殿周围。