壽春郡王閣春帖子 其三

宋代 • 夏竦

日上苑梅凝素豔，雪晴宮柳弄青條。
已觀壽土封東國，即看懷金奉內朝。

譯文：

太陽昇起，御花園裏的梅花凝聚着潔白豔麗的色彩，雪過天晴，宮廷中的柳樹舞動着嫩綠的枝條。

如今已然看到壽春郡王被封到東方的封地，接下來很快就能看到他佩戴着黃金印綬入朝侍奉天子了。