奉和御製慶先後升祔禮成

宋代 • 夏竦

事地有嚴彰至德，顯親爲重化含生。
永懷慈景心追孝，載舉鴻儀月就盈。
徽冊欽崇昭懿鑠，太宮祇祔極誠明。
黃彝進裸精衷達，小呂登歌茂禮成。
式宴外庭均大慶，受釐恭館洽維禎。
薫弦遠播思齊頌，億載垂鴻廓帝紘。

譯文：

在祭祀先人的場所，莊重肅穆的氛圍彰顯着至高的品德，以彰顯雙親的尊榮爲重要之事，從而感化萬物生靈。

長久以來，心中懷着對慈母的思念之情，一心追行孝道，如今舉辦這盛大的禮儀，時光到了滿月的吉時。

恭敬地尊崇着美好的冊封文書，彰顯出先人的美好與輝煌，在太廟中虔誠地將先人的神位祔祭，盡顯真誠與明智。

用黃色的酒器進獻美酒，內心的虔誠得以傳達，在小呂之月奏響祭歌，盛大的禮儀圓滿完成。

在宮廷外設宴，讓大家一同共享這份大的喜慶，在恭館接受神明的福佑，一片吉祥和樂。

那美好的樂章如薰風之弦般遠播四方，傳頌着人們思齊效仿的讚歌，願這榮耀能傳承億萬年，拓寬帝王的統治綱紀。