奉贺御制灵应瑞石

宋代 • 夏竦

沉潜毓粹生嘉石，宥密开祥契上穹。
降圣远期真驭协，卜年遐祚宝符同。
夐殊延喜灵珪上，讵比昭华瑞琯中。
隐起玉文非篆隶，混成环状岂磨砻。
弥彰帝历休祺茂，永叶仙源统绪隆。
钦翼春怀敷睿藻，巍巍千祀仰惟聪。

译文：

这是一首赞颂御制灵应瑞石的诗，以下是翻译成较为流畅的现代汉语：

这祥瑞之石在深沉幽潜之处孕育出精华，它悄然出现，带来吉祥，正契合了上天的旨意。
它预示着圣人降世的久远期运与神驾相和，所象征的国运长久与珍贵的符瑞相同。
它远远超过了延喜年间的灵珪，哪里是昭华年间瑞琯所能比拟的。
石头上隐约浮现的纹理并非篆隶之体，自然形成的环状也不是经过人工打磨雕琢。
它更加彰显了帝王统治下的美好福运昌盛，永远顺应着仙源般的皇室统绪兴隆。
陛下怀着敬畏恭谨之心，春日里抒发出睿智的诗文，这伟大的功绩将千年万载受到人们的敬仰与尊崇。