赤城

宋代 • 夏竦

丹壁排空疊彩虹，上真應此駐靈蹤。
煙沉曉日明孤頂，雲破餘霞出半峯。
巖下法師曾伏虎，洞中僊客屢投龍。
他年翠蓋東巡狩，玉牒終須受大封。

譯文：

那赤色的石壁高聳入雲，層層疊疊就像排空而起的彩虹一般絢麗奪目，天上的神仙應該曾在此留下他們的靈蹟。

清晨，煙霧漸漸消散，初升的太陽照亮了赤城山的孤峯；傍晚，雲朵被風吹散，殘餘的晚霞映照出半座山峯。

山岩之下，曾經有法師降伏過猛虎；山洞之中，常有仙客來此投龍祈福。

將來有一天，帝王乘坐翠蓋車駕東行巡視，這赤城山終究會接受帝王以玉牒封禪的大禮。