春遊

宋代 • 夏竦

豔艶春風雨半收，少年疏誕稱春遊。
將軍雪散橋邊市，騎省花開縣外樓。
草嫩玉堤藏墮珥，酒濃金盞滑歌喉。
誰能借取瑤池馬，亂踏紅塵四百州。

譯文：

豔麗的春光在風雨的輕拂與洗禮中收斂起了部分絢爛，年少的我們心性疏狂放誕，正適合在這春日出門遠遊。

橋上集市旁，那堆積如將軍所披白雪般的貨物琳琅滿目；縣外的樓閣邊，盛開的花朵就如同騎省官署中的繁華景緻。

碧綠鮮嫩的青草在如玉般的堤岸上生長，或許還藏着美人遊玩時不慎掉落的珠珥；酒杯中斟滿了濃郁香醇的美酒，人們盡情歌唱，美酒似乎讓歌聲都更加圓潤流暢。

誰能夠借給我西王母瑤池畔的神馬呀，讓我騎着它縱情馳騁，踏遍這紅塵世間的四百州，飽覽各處的春光勝景。