奉和御制兖州景灵宫太极观牌登路
崇丘紫馆集繁祯，躬勒璇题耀笔精。
藻卫森沉登广路，彩云摇褭入层城。
高侔曲密分都号，远法阳寥纪殿名。
真祖览观鸿庆茂，寿山从此倍峥嵘。
译文：
在那高大的山丘上，那紫色的道观汇聚了众多的祥瑞。皇上亲自挥笔题写华美的匾额，笔力精湛光彩闪耀。
装饰华丽的仪仗威严整齐地走上宽阔的道路，五彩祥云飘飘袅袅地升入高大的城池。
道观的规格之高可与深邃的仙境相比，还专门分设了都城般的名号；它深远地效法那空旷的天空，为宫殿命名。
圣祖（道教所尊奉的祖先）看到这般宏大的庆典一定会欣慰，从此这象征长寿的山峦也会更加雄伟壮观。