皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴

宋代 • 夏竦

洛书初罢讲，汉苑特开筵。
将许陪旒扆，先容阅简编。
神宗遗札启，真祖宝文宣。
密坐瞻尧日，凝心听舜弦。
赐花缃叶缀，劝酒玉巵传。
恩重天难报，肌肤岂易镌。

译文：

皇帝刚刚结束了关于《尚书》的讲解活动，就特意在如同汉代宫苑般的太清楼开设了宴会。

我即将有幸陪侍在皇帝身边，在此之前还得以阅览那些珍贵的典籍。

打开了神宗皇帝留下的亲笔书信，宣读了真宗皇帝的御笔文章。

我坐在靠近皇帝的私密座位上，瞻仰着如同尧帝般圣明的皇帝的光辉，全神贯注地聆听着宛如舜帝弹奏的雅乐。

皇帝赏赐的花朵用浅黄色的叶子点缀着，敬酒时精美的玉杯不断传递。

皇恩浩荡如同天一样，实在难以报答，这深厚的恩情就像深刻在肌肤上一样，永远难以磨灭。