奉和御制大酺

宋代 • 夏竦

瘗玉祠真畤，还衡格閟宫。
策勋恩已盛，合醵庆弥隆。
法坐临双起，清音奏六同。
羽毛秋色丽，簪绂晓光融。
宠宴均尧酒，宸章起汉风。
群生遂凫藻，何以报层穹。

译文：

在神圣的祭地埋玉祭祀真神，皇帝祭祀归来的车驾回到幽深的宗庙。
为功臣记功授勋，皇恩浩荡，举行盛大的聚饮庆祝活动，喜庆的氛围愈发浓厚。
皇帝威严地坐在宝座上，面对着两座宫殿，清越的乐音演奏着六律六吕相和之音。
官员们的服饰如同秋天绚丽的色彩般华美，他们头上的冠簪和身上的印绶在清晨的光辉中闪耀交融。
这恩宠的宴会中，众人如同享用尧帝赏赐的美酒般欢快，皇帝所作的诗文有着汉代文学的风采。
天下众生都如同野鸭在水藻间嬉戏般欢悦，可我们又该如何报答这上天和皇帝的恩泽呢？