奉和御製真遊殿成詩

宋代 • 夏竦

宵晤靈猷顯，彤庭藻衛臻。
鳯輿回八景，龍斾駐三辰。
太古仙儀接，虛皇密誨伸。
天枝鴻緒遠，殿翼舊規新。
寶勢承基壯，祥輝燭地頻。
叢楹虹帶繞，彩制玉霄鄰。
致孝常尊祖，祈禠永庇民。
巍巍扄禁內，億載奉元真。

譯文：

夜晚與神靈相晤，那超凡的謀略清晰顯現，紅色的宮廷中，華麗的儀仗都已齊備。
鳳凰所拉的車駕從八方勝境迴轉，繪有龍紋的旗幟在日月星辰間停駐。
與遠古仙人的儀範相接，玉皇大帝的機密教誨得以申述。
皇族的支脈和宏大的帝業源遠流長，宮殿的飛檐遵循舊制卻又煥然一新。
宮殿的寶相依託着堅實的根基，顯得格外雄偉，祥瑞的光輝頻繁地照耀大地。
衆多的柱子如同被彩虹環繞，精美的建築彷彿與雲霄相鄰。
君王秉持孝道，始終尊崇祖先，祈禱福祉，永遠庇佑百姓。
在這巍峨莊嚴的宮廷禁地之內，千秋萬代都供奉着至高無上的真神。