國清寺

宋代 • 夏竦

穿松渡雙澗，宮殿五峯圍。
小院分寒水，高樓半落暉。
葉從金地下，雲向玉京飛。
欲問西來意，誰傳智者衣。

譯文：

我穿過那茂密的松林，跨過兩條潺潺流淌的山澗，眼前便出現了被五座山峯環繞着的國清寺的宮殿。

寺院裏，清幽的溪水被分隔到了各個小院之中；高高的樓閣，一半已經籠罩在落日的餘暉之下。

枯黃的樹葉從金色般的地面上飄落，潔白的雲朵向着那宛如仙境的天空飄去。

我想要探尋佛法西來的深意，可如今，又是誰繼承了智者大師的衣鉢和智慧呢？