代村叟

宋代 • 夏竦

安居近幽谷，井賦籍良田。
聖代無深隱，家山不直錢。
候耕看土脈，祈谷賽豚肩。
城市知何處，疏鍾隔暮煙。

譯文：

一位老人安居在幽深山谷的附近，靠着肥沃的田地來繳納賦稅維持生活。
在這聖明的時代，已經沒有地方能讓人深隱避世了，就連家鄉的山林土地也不值什麼錢。
老人等待耕種的時候，仔細觀察土壤的情況，以此判斷何時播種最合適；爲了祈求五穀豐登，會用豬頭祭祀土地神。
老人住在這寧靜的鄉村，都不知道城市在什麼方向，只是偶爾能隔着傍晚的煙霧，聽到從遠處傳來的稀疏鐘聲。