留题友人郊居 其二

宋代 • 夏竦

卜筑远朝市，著书成岁功。
长云覆孤木，古道满清风。
地胜花房异，山灵雨气通。
纶巾不可恋，鹤版下关东。

译文：

友人在远离城市喧嚣的地方选择了一处地方建造居所，常年专心著书，日积月累已经取得了不小的成果。

那长长的云朵笼罩着孤零零的树木，古老的道路上弥漫着清爽的风。

这片地方景色优美，花卉生长的环境独特，花朵也显得与众不同；山中似乎有神灵一般，雨气都好像与之相通。

虽然在这里头戴纶巾过着悠然自在的隐居生活很令人留恋，但是朝廷的征召文书很快就要从关东下发到这里啦。