二月昭州奏正月一日設醮上玉皇表燒錢次有鶴一隻翺翔久之西北去

宋代 • 夏竦

平樂初正月，虛晨薦號時。
瑞場燔碧幣，僊驥駐霜儀。
煙頂方遙辨，星精想下闚。
天門俄翼去，杳靄瑞煙披。

譯文：

在平樂這個地方的正月裏，在清晨向玉皇大帝恭敬地上奏表文之時。
在這充滿祥瑞的場所焚燒着青綠色的紙錢，有一隻如仙馬般的仙鶴停留在空中，展現出如霜雪般純淨的儀態。
起初只能遠遠地辨認出它那在煙霧籠罩的頭頂，讓人猜想這是星辰精靈下凡窺視人間。
轉眼間，仙鶴展開翅膀向天門飛去，那深遠而輕柔的祥瑞煙霧也隨之散開。