奉和御製會慶殿宴

宋代 • 夏竦

禁門乘曉會，宴豆示慈伸。
激水龍騰久，儀韶鳯降頻。
雲章流漢築，衢酒洽堯民。
百辟皆星拱，兢兢奉北辰。

譯文：

清晨時分，大臣們從宮禁之門進入，匯聚在會慶殿。這場盛宴擺開了祭祀和宴飲所用的器具，充分展現出皇帝的慈愛與恩澤。

殿中的景象如同那奔騰的激水，象徵着皇帝的威嚴與國家的興盛，恰似蛟龍在水中長久翻騰。而美妙的音樂就像上古舜帝時期的《韶》樂一般，鳳凰也彷彿多次降臨，寓意着祥瑞不斷。

皇帝御製的詩文就像漢代精美的建築一樣，光彩奪目、流芳百世。朝廷施恩，百姓如同暢飲着大道旁施捨的美酒，盡情享受着這太平盛世，就如同堯帝時期的百姓安居樂業。

滿朝的文武百官都如同星辰環繞着北極星一樣，恭敬地簇擁在皇帝身邊，大家都心懷敬畏，謹慎小心地侍奉着皇帝。