奉和御製讀隋書 其二

宋代 • 夏竦

榮定誠嘉器，攀鱗屬盛時。
賞勞恩特異，知足志惟熙。
壯節承昭感，崇基保燕詒。
但能思衛霍，自可比蓍龜。

譯文：

榮定真是優秀傑出的人才啊，他有幸在這興盛的時代得以追隨君主成就一番事業。

朝廷爲了獎賞他的功勞，給予了他特別優厚的待遇。而他心懷知足之心，志向那麼光明磊落。

他憑藉着壯烈的氣節承受着君主的明察與恩遇，爲家族奠定了崇高的基業，足以留給子孫後代福澤。

只要能夠以衛青、霍去病爲榜樣去思考和行動，自然就可以像蓍草和龜甲一樣，成爲能給人指引方向、受人尊崇的存在。