奉和御製爲政歌

宋代 • 夏竦

黼帳夜分常監寐，鳯軒端委敷文治。
肇建元封陟介丘，寖尋毖祀臨汾水。
茂烈馨香久際天，精心勵翼彌恭已。
體道推仁洽惠和，斵凋歸厚蠲華侈。
懷柔四貊盡來庭，邊圉無塵似平砥。
堯德欽明惇茂族，漢條寛大措祥刑。
永觀禹畫同文軫，更佇虞巡審量衡。
睿政無爲猶日慎，布昭謨訓掩湯銘。

譯文：

在裝飾華美的帳幕中，直到深夜君主還常常難以入眠，在朝堂之上，他正襟危坐致力於文治。

他開創了元封這樣的盛世，登上了泰山進行封禪大典，接着又嚴謹地舉行祭祀，來到汾水之畔。
盛大的功業和美好的德馨早已上達天際，他內心精誠、勤勉恭敬，愈發謙遜律己。
他體悟大道、推行仁義，讓恩惠與和諧充滿世間，摒棄浮華奢靡，使民風迴歸淳樸厚重。
他以懷柔之策讓四方的少數民族都來朝拜，邊疆地區平靜安寧，就像平整的磨刀石一樣。
他有着像堯帝那樣聖明的品德，厚待親族；又有着漢朝寬厚的律令，慎用刑罰。
長久以來，他的統治讓天下如同大禹所規劃的那樣統一，文字、車轍都整齊劃一；更期待着能像虞舜那樣巡察天下，審定度量衡。
他施行清明的政治，雖然順應自然、無爲而治，但仍然每日都謹慎行事，他所頒佈的謀略訓誡甚至超過了商湯的銘文。