奉和御制迎圣像中路获金龙送还茅山

宋代 • 夏竦

巍巍真像范金成，瑞节棠舟远导迎。
精衷励翼符神贶，藻卫葳蕤率礼经。
兰隄晓景涟猗静，神龙报降祥云映。
双上琼干采质明，旁临旌栧灵辉盛。
台臣祗肃荐华芗，承贺凝贞拜露章。
羲氏官名高可拟，汉家年纪远难方。
鳯盖分阴腾九色，蜿蜒共戯云裳侧。
御天飞跃世空闻，瑞德萦盘今始识。
骙骙矫首仰中宸，丹扆深嘉美应臻。
纾礼既能畴圣日，为霖当使福蒸人。
华阳翠壑贞灵地，星使送还彰睿志。
更播云章入管弦，昭昭亿载传金匮。

译文：

高大庄严的圣像用金属精心浇铸而成，装饰华美的符节和绘有棠纹的船只在远方引导迎接。
虔诚的心志努力进取，正契合了神明的恩赐，仪仗华美繁盛，一切都遵循着礼仪经典。
清晨，长满兰草的堤岸景色优美，水波平静。神奇的金龙降临，有吉祥的云朵映照。
两条金龙盘旋在美玉般的树干上，光彩鲜明，旁边临近着旌旗和船桨，灵动的光辉十分盛大。
朝廷大臣恭敬严肃地献上芬芳的祭品，怀着崇敬真诚之心呈上贺表。
这祥瑞可比得上古代羲氏那样的盛事，汉朝的那些祥瑞与之相比也远远不及。
凤凰车盖投下的阴影闪烁着九种色彩，金龙蜿蜒着一同在云裳边嬉戏。
传说中帝王御龙飞跃世间只听闻过，如今才真正见识到这吉祥的福瑞萦绕盘旋的景象。
骏马昂首向着皇宫的方向，皇帝在红色的屏风后深深嘉许这美好的祥瑞降临。
如今以礼敬神明既然能与圣明之日相媲美，这金龙也应当化作甘霖来造福百姓。
茅山翠绿幽深的山谷是神灵居住的圣洁之地，朝廷的使者送金龙回去彰显了皇帝的睿智心意。
再将皇帝写的诗文谱入管弦之乐，这光辉的事迹将千秋万代载入史册流传下去。