奉和御製看毛詩詩三章二章十二句一章八句 其三

宋代 • 夏竦

溫柔之教，政治之源。
瞽能誦兮可以諫，士不學兮無以言。
蓋盛衰之所繫，故諷諭之攸存。
惟聖心兮垂思，永大庇兮元元。

譯文：

這首詩表達了溫柔敦厚的教化是政治的根源。

溫柔敦厚的教育，是治理國家政務的源頭。盲人樂師能夠誦讀詩篇，就可以用它來對君主進行勸諫；讀書人如果不學習《毛詩》，就沒有恰當的言辭來表達見解。國家的興盛與衰敗和《毛詩》有着緊密的聯繫，所以詩中包含着用委婉的言辭進行規勸的意義。希望聖上能夠用心去思考，永遠庇護天下的百姓。