西山晚景

宋代 • 王周

公局长清淡，池亭晚景中。
蔗竿闲倚碧，莲朵静淹红。
半引弯弯月，微生𫗋𫗋风。
无思复无虑，此味几人同。

译文：

官府的事务长久以来都清闲而又宁静，我在这池塘与亭阁构成的傍晚景色中漫步。

甘蔗做成的钓竿悠闲地倚靠在碧绿的池边，莲花静静地盛开，那艳丽的红色仿佛沉浸在这静谧的氛围里。

天边半轮弯弯的月亮缓缓升起，微风轻轻地吹拂，发出细微的声响。

此时我心中没有丝毫的思虑和担忧，这样的闲适滋味，又有几个人能与我有相同的感受呢？