富池口

唐代 • 王周

扁舟閒引望，望極更盤桓。
山密礙江曲，雨多饒地寒。
短莎煙苒苒，驚浪雪漫漫。
難寫愁何限，鄉關在一端。

譯文：

我悠閒地駕着小船，一邊前行一邊眺望遠方，極目遠望之後，我還在這江上徘徊流連。
連綿的山巒十分茂密，擋住了江水原本的流向，使得江水曲折蜿蜒；雨水頻繁落下，讓這地方愈發寒冷。
岸邊矮小的莎草在煙霧中顯得朦朦朧朧，彷彿被輕柔的霧氣環繞；江中的驚濤駭浪洶湧澎湃，濺起的浪花好似漫天的白雪。
心中那無盡的愁緒實在難以用言語來表達，而我的故鄉啊，就在那遙遠的一端。