公居

唐代 • 王周

公居門館靜，旅寄萬州城。
山共秋煙紫，霜並夜月清。
無愁幹酒律，有句入詩評。
何必須林下，方馳吏隱名。

譯文：

您居住的官署門庭安靜，我旅居在萬州這座城。
山巒與秋日的煙霧一同呈現出紫色，寒霜和夜晚的明月顯得格外清幽。
您沒有憂愁，也就不會違背飲酒的規矩，您寫下的詩句足以進入詩評家的視野。
何必一定要隱居山林，才能享有官吏中隱士的名聲呢。