會噲岑山人

唐代 • 王周

渝州江上忽相逢，說隱西山最上峯。
略坐移時又分別，片雲孤鶴一枝筇。

譯文：

在渝州的江面上，我與岑山人偶然相逢。他跟我說起自己隱居在西山的最頂峯。

我們稍微坐了一會兒，交談片刻，很快又要分別了。此時的他，就像那一片雲彩、一隻孤鶴，還手持着一根竹杖，獨自踏上他的旅程。