句 其一

宋代 • 彭乘

湯湯散作家家惠，莫與貪泉一樣看。

譯文：

那水流浩浩蕩蕩地流淌着，給家家戶戶都帶來了恩惠。可別把它和貪泉相提並論啊。

這裏的“湯湯”描繪出水流盛大、奔騰不息的樣子，“貪泉”在古代傳說中，人喝了貪泉之水會變得貪婪，此句可能是說眼前這湯湯之水有着善利萬物的特性，與有負面象徵意義的貪泉不同。