七歲作

宋代 • 陳軫

昔時家住海三山，日月宮中屢往還。
無事引來天女笑，謫來爲吏在人間。

譯文：

從前啊，我家住在海上的三座仙山。那是個神奇美妙的地方，我還常常在日月宮裏進進出出，就像串門一樣隨意。
在那裏，我閒着沒事就逗引得天上的仙女們哈哈大笑。可能就因爲這樣調皮，我被懲罰貶到這人間來做個小官吏啦。