送張無夢歸天台

宋代 • 孫衝

天台山裏草堂低，一到都城識面稀。
綺裏冠裳遵漢命，許由風骨謝堯歸。
去時暑氣蒸船滴，到日秋雲伴鶴飛。
誰向薜蘿尋覓得，石橋侵漢見依微。

譯文：

天台山裏那座草堂十分低矮，你一來到都城之後，大家與你相見的機會就很少了。

你就像綺裏季那樣，雖有賢才卻能遵循漢朝的天命；又有着許由般的風骨，拒絕了帝王的邀請回歸山林。

你離開的時候，暑氣蒸騰，彷彿都能滴到船上；等你到達天台山時，大概會有秋雲伴隨着仙鶴一起飛舞。

有誰能到那薜荔和女蘿生長的地方尋找到你呢？在那高聳入雲的石橋邊，或許能隱隱約約看到你的身影。