歌 其一

宋代 • 王寂

人間冉冉混塵埃，身後身前事莫猜。
早悟勞生皆是夢，當時悔向夢中來。

譯文：

在這人世間，時光緩緩流逝，我們都在塵世的紛擾中隨波逐流。至於人死後的世界和生前那些未曾知曉的事，就別去胡亂猜測了。

要是能早點醒悟過來，明白這勞碌奔波的一生其實就如同一場夢，那當時就會後悔踏入這如夢般虛幻的塵世了。