游虎邱

宋代 • 康孝基

虎邱天下名，胜概状难成。
入寺登山险，开门见路平。
云连松色翠，风度磬声清。
好便称居士，安闲过一生。

译文：

虎丘山那可是天下闻名的胜地啊，它那优美壮丽的景色简直难以用言语描述。

走进这座寺庙，还得攀登那险峻的山路，可一打开寺庙的门，却发现前面的道路是平坦开阔的。

天上的云朵和松树翠绿的颜色相互交融在一起，微风轻轻吹过，传来了清脆悦耳的磬声。

我真想就自称是居士，在这里安安稳稳、悠闲自在地度过一生啊。